Madame, Mademoiselle, Monsieur, Voici
notre première lettre d'information musicale, destinée aux
personnes ayant acheté une version de Pizzicato (Loisirs,
Débutant, Professionnelle). Vous y trouverez diverses
rubriques concernant Pizzicato, son utilisation et ses
différents aspects, mais également des références au cours de musique, des liens vers
d'autres sites musicaux ou encore des nouvelles liées
au monde musical. Cette lettre est une
initiative à la fois culturelle et commerciale de la société
ARPEGE. Notre objectif est de rendre la
musique accessible à tous et d'amener les
gens à plus de créativité musicale. Nous
travaillons depuis 1992 pour faire évoluer notre logiciel
musical dans ce sens et nous continuerons à le faire dans les
années à venir.
Cette
lettre existe sous différentes variantes envoyées soit aux
personnes ayant téléchargé la version démo, soit ayant
acheté une version de Pizzicato ou soit encore pour les
revendeurs ou la presse. Les variantes sont indiquées par
une lettre, comme ici, #C1. Si vous
connaissez des personnes intéressées par Pizzicato, n'hésitez
pas à nous communiquer leur adresse email et nous leur
enverrons une lettre d'information régulière pour leur
faire découvrir Pizzicato. N'hésitez pas non plus
à nous communiquer des informations locales à publier
concernant la musique (dates de concerts, festival, exposition,
sortie d'un CD, stages musicaux, liens Internet
intéressants,...). Vous pouvez aussi nous proposer des
difficultés rencontrées avec Pizzicato afin que nous les
traitions dans la rubrique des trucs et astuces. C'est
votre lettre d'information. Nous vous en souhaitons
une bonne lecture ! Cordialement, Dominique Vandenneucker
Arpège-Musique
29,
rue de l'Enseignement
B-4800 Verviers
Belgique
Tél/Fax (32) (0)87.26.80.10
pizzicato@skynet.be
http://users.skynet.be/pizzicato
Copyright
2001, Arpege Sprl, tous droits de reproduction ou d'adaptation
réservés PS : Si vous ne désirez plus recevoir nos
informations, envoyez-nous simplement un petit mail en précisant
bien votre adresse email exacte afin que nous puissions la
retirer de la liste.
Éditorial
ARPEGE, comme son nom peut le suggérer, est une société qui s'investit dans les technologies informatiques au service de la musique. La musique dans tous ses aspects : apprentissage, écriture et impression de partition, composition. L'objectif ultime à atteindre est de pouvoir fournir à toute personne qui le désire les outils et la connaissance pour s'exprimer musicalement et pour pouvoir communiquer sa musique aux autres. L'attention est mise sur l'expressivité, la découverte de ce que chacun possède en soi : le petit air fredonné, mais qui n'aboutit pas plus loin que les murs de la salle de bain. Il ne faut pas nécessairement être doué pour pratiquer la musique, quoique cela puisse aider. Différentes approches sont possibles. Vous pouvez vous inscrire au cours de musique dans les Académies ou Conservatoires, suivre des cours chez un professeur privé, acheter un manuel "Apprenez la guitare en 20 leçons", ou encore (mais là vous êtes doué !) vous mettre devant un piano et chercher par vous-même à jouer ce qui vous vient en tête. Toute technique est utile lorsqu'elle apporte des résultats. Certains vont privilégier les cours de musique, d'autres l'apprentissage plus auto-didacte, c'est aussi une question de personnalité et de goût. Certains seront découragés par un cours trop structuré en argumentant que cela ferme la porte à l'expressivité. D'autres auront besoin d'une approche systématique pour bien comprendre les fondements. L'une ou l'autre méthode a ses avantages et inconvénients. Le tout est de tester et de choisir celle(s) qui vous aide(nt) le plus à progresser. Dans le cadre de l'activité de consultance d'informatique musicale d'ARPEGE, j'ai eu personnellement l'occasion de discuter avec le musicien VANGELIS sur ses débuts en musique. Il m'a dit que lorsqu'il était tout petit, il passait beaucoup de temps à jouer par lui-même sur un clavier. Ses parents l'ont alors inscrit à l'école de musique, mais il s'en est presque enfui, en disant que pour lui, "Ce n'est pas çà, la musique !". Depuis, il n'a jamais appris à lire des notes sur une partition, mais ses musiques sont entendues dans de grandes productions cinématographiques et ses albums sont vendus sur toute la planète ! Et, expérience vécue, il peut vous improviser une pièce pour orchestre symphonique, seul devant ses claviers, avec un réalisme et une émotion vibrante d'expression et de vie musicale ! La notation musicale sur partition n'est qu'un intermédiaire pour communiquer la musique. Elle n'est pas une fin en soi. Elle doit être considérée comme un outil de communication et non comme l'objectif principal à atteindre. L'ignorer serait néanmoins passer à côté de beaucoup, car son système de notation rend l'oeuvre communicable grâce à son langage universel. Son système structuré d'analyse et de théorie permet aussi d'appréhender la musique et ses bases de manière concrète et systématique. Le tout est de rester le maître musical et de ne pas devenir à un moment esclave de cette notation et théorie musicale. Elle n'existe que pour aider et servir, pas pour imposer. Depuis décembre 2000, avec la publication de Pizzicato 2.0 pour Windows, ARPEGE a rendu tout le cours de musique disponible gratuitement sur notre site. Notre but est de rendre la musique accessible à tous. C'est une autre manière, complémentaire ou autonome, pour apprendre la musique. Voyez plus bas comment y accéder. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ! Dominique Vandenneucker Concepteur de Pizzicato.
Aspects et applications de Pizzicato... Découvrir les nombreux aspects et applications de Pizzicato Dictée musicale avec Pizzicato
Saviez-vous que vous pouvez vous exercer à la dictée musicale avec Pizzicato Loisirs ? Pour rappel, le principe de la dictée musicale est d'écouter une ou deux mesures sans voir les notes, et de réussir à les transcrire en notation musicale. L'application pratique, c'est la petite mélodie que vous chantonnez et que vous voudriez écrire correctement sur papier. Pizzicato comporte un générateur d'exercices permettant l'apprentissage de la lecture des notes avec un clavier musical connecté à l'ordinateur. Mais cette fonction peut également servir à générer des dictées musicales, exactement comme au cours de solfège. Vous pouvez régler la difficulté des notes et des rythmes pour l'adapter à votre niveau. Voici la manière de procéder :
- Démarrez Pizzicato et ouvrez, dans le dossier "Librairies", le document nommé "Apprentissage clavier 44.piz".
- Double-cliquez l'icône "Exercice", la fenêtre partition apparaît.
- La vue inférieure comporte 16 éléments mélodiques ("Mélodies 1 à 15" + "Mélodies chromatiques") et 20 éléments rythmiques (numérotés de 1 à 20). Pour générer un nouvel exercice, il suffit de glisser un élément rythmique dans la première mesure de la partition, puis de faire de même avec un élément mélodique. Un nouvel exercice est généré et apparaît sur la partition. En glissant à nouveau le même élément, un autre exercice est généré, car ces éléments représentent des difficultés et des ensembles de notes et de rythmes que l'ordinateur peut alors combiner de mille et une manière.
- Dans le menu "Fenêtres", choissez l'article "Séquenceur". Agrandissez cette fenêtre de manière à ce qu'elle cache la fenêtre partition. La fenêtre séquenceur comporte les mêmes 12 mesures, mais visibles sous la forme de 12 petits blocs, ne permettant donc pas de distinguer la partition graphique des notes.
- Vous pouvez glisser un élément rythmique et un élément mélodique dans le premier bloc. Pizzicato vous génère un exercice.
- Dans le menu "Fenêtres", ouvrez la fenêtre "Enregistreur".
- Cochez la case "Mtr" (métronome). En appuyant sur la touche START (flèche jaune), Pizzicato joue à partir de la première mesure. Vous pouvez l'arrêter par la touche STOP (Bleue) et tenter de transcrire sur papier ce que vous avez entendu. Écoutez la mesure plusieurs fois.
- Pour commencer le jeu à partir d'une mesure donnée, il suffit de cliquer sur cette mesure, qui devient alors noire, et de cliquer START.
- Vous pouvez vous imprimer du papier à musique en imprimant simplement la page qui apparaît en lançant le programme. Pour cela il faut être en mode Shareware (menu "Options", Version du programme).
- Une fois l'exercice terminé, fermez ou déplacez la fenêtre séquenceur et les notes correctes sont affichées sur la partition. Vous pouvez vous corriger et recommencer. Avec le même niveau de difficulté ou en l'augmentant. Bon amusement !!!
Pour en savoir plus sur ces manipulations, consultez la leçon sur l'apprentissage du clavier musical.
Trucs et astuces de Pizzicato... Les questions les plus fréquemment posées sur Pizzicato Encodage des triolets et autres "Nolets"
Quelques utilisateurs rencontrent des difficultés pour encoder certains groupes irréguliers comme les triolets, quintolets,... principalement lorsque ce groupe est le dernier de la mesure. D'autres, qui ont visiblement bien compris la méthode, n'ont pas de difficulté. La version 1 avait effectivement une certaine instabilité sur ce point. La version 2 a corrigé ces points mais il est néanmoins nécessaire de bien comprendre l'outil des "N-olets". Pour cela, la première chose à faire serait de (re)lire la leçon du manuel concernant ce point précis et en exécuter les exercices pratiques : "Introduction des notes et silences (5)". Si vous n'y arrivez toujours pas, voici une liste de points qui pourront vous aider :
- Veillez lors du placement du triolet à englober suffisamment (mais pas trop) les notes concernées. Si vous êtes trop vers l'extérieur, Pizzicato risque d'inclure d'autres notes et si vous ne l'êtes pas assez, de ne pas toutes les prendre en compte.
- Si vous travaillez une mesure comportant plusieurs voix rythmiques, vous pouvez supprimer l'interaction des voix en travaillant une voix rythmique à la fois. Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre partition, un petit menu indique "1-8" ce qui signifie que les 1 à 8 voix sont activées. Si vous y choisissez par exemple le choix "2", la voix 2 est affichée en noir et les autres en gris. Les notes ou triolets que vous placez sont alors automatiquement assignés à la voix 2 et ne risquent pas d'interférer avec les autres voix.
- Si la mesure est fort dense, tentez d'élargir la mesure, au moins pendant le temps d'encodage du triolet.
Le coin des débutants... Notions musicales et accès au cours de musique de Pizzicato Les bases de la notation musicale
La musique est l'art d'organiser les sons pour leur faire exprimer un message, une impression, un état d'âme, une atmosphère, une émotion, des sentiments,... C'est une communication qui émane du compositeur, de l'interprète et qui est reçue par l'auditeur.
La musique est essentiellement transmise par le son. Toutes les caractéristiques du son peuvent donc être exploitées pour enrichir la communication musicale.
Le son est une vibration de l'air perçue par l'oreille. Lorsque le pianiste enfonce une touche de son instrument, il provoque par son mouvement un choc entre un petit marteau et une corde métallique. Cette corde vibre et résonne dans le piano. En vibrant, elle entraîne l'air qui se trouve autour d'elle et cette vibration de l'air se propage dans toute la pièce. Lorsqu'elle atteint votre oreille, elle provoque la sensation sonore que vous connaissez.
La propagation du son est similaire aux ondulations que vous voyez à la surface d'une eau calme lorsque vous y jetez une pierre.
Une vibration sonore possède diverses caractéristiques que nous percevons. La première caractéristique est la hauteur du son. Il s'agit en termes physiques du nombre de vibrations effectuées par l'air en une seconde. Au plus il y en a, au plus le son vous paraît aigu. Schématiquement, on peut comparer un son grave et un son aigu de la manière suivante [...]
La seconde caractéristique est l'amplitude ou la force du son. Un son vous paraît d'autant plus fort que la vibration est grande. En voici une illustration [...]
Une troisième caractéristique du son est sa durée. Pendant combien de temps l'air vibre-t-il ? Cette durée se mesure en secondes.
Enfin, le timbre du son vous permet de distinguer le type d'instrument qui joue. Vous pouvez facilement distinguer une mélodie jouée par un piano d'une mélodie jouée par une flûte. Même si la mélodie est la même, vous reconnaissez directement le piano ou la flûte. Physiquement, cette différence provient de la forme de la vibration. Voici par exemple deux sons qui ont la même hauteur et la même force mais qui se distinguent par le timbre, c'est-à-dire la forme de la vibration [...].
Comme la musique est un son, la manière la plus évidente pour la transmettre est de l'écouter. C'est en effet la manière la plus satisfaisante de communiquer la musique.
La communication la plus directe impliquerait la présence simultanée de l'interprète et de l'auditeur, comme lors d'un concert. L'atmosphère d'un concert ne peut en effet pas être comparée à l'écoute d'un disque ou d'une émission radio. Il y a dans ce cas quelque chose de plus que simplement le son.
Les moyens techniques dont on dispose actuellement permettent de capter les sons et de les stocker sous diverses formes comme les disques, les cassettes et les disques compacts. L'avantage est de pouvoir reproduire la musique à volonté, de la distribuer et de la communiquer à grande échelle. Ces techniques transmettent le résultat sonore final de l'exécution d'un morceau de musique.
Lorsque vous désirez transmettre une oeuvre à quelqu'un pour qu'il en perçoive le message musical et puisse en apprécier la beauté, une cassette ou un disque fera l'affaire. Si vous désirez lui communiquer le contenu de l'oeuvre afin qu'il puisse la jouer lui-même, le support sonore seul n'est pas très pratique et devient insuffisant dans la plupart des cas. S'il est possible pour une personne bien entraînée d'écouter une mélodie et de la rejouer ensuite de mémoire, cette aptitude n'est pas générale et reste limitée à des cas relativement simples. Il devient très difficile d'effectuer cela dès que l'oeuvre se complique un peu et lorsqu'on en arrive à un concerto pour piano et orchestre d'une heure, cela devient quasiment impossible.
La notation musicale offre une solution plus pratique pour transmettre la musique à quelqu'un pour qu'il puisse lui-même la jouer. Son but est de pouvoir représenter le contenu d'une oeuvre musicale sous une forme écrite. De cette manière, vous pouvez communiquer de manière précise tout ce qui se passe pendant l'exécution d'un morceau.
Pour lire la suite, voyez la leçon sur la notation musicale...
La musique sur le Web... Des liens en relation directe avec la musique
La page commerciale...
"Je vous félicite et vous remercie de nous avoir donné un très bon outil de travail qui m'a déjà rendu beaucoup de services et continuera j'en suis sûr. Ce qui est d'autant plus intéressant c'est de pouvoir directement communiquer comme ici entre utilisateur et concepteur de Pizzicato"
Laurent H. - Chargé de cours en musique de chambre au Conservatoire de Bruxelles
"Globalement, je suis séduit par ce logiciel et je ne regrette aucunement cet achat. Les musiciens pour lesquels je rédige des partitions sont également enchantés."
Patrick T.
"Pizzicato est un logiciel Midi d'apprentissage de la musique sur ordinateur. De nombreux exercices pratiques et théoriques en font une méthode complète et progressive qui permet aussi d'aborder l'essentiel de la MAO [Musique Assistée par Ordinateur] sans connaissance préalable"
Micro & Musique
Vous possédez la version Loisirs de Pizzicato...
Pour découvrir la musique de manière interactive, Pizzicato Loisirs vous suffit largement. Il vous permet de réaliser des exercices et des petites partitions. La limite principale du programme est la manière dont on peut structurer la partition et également la quantité de mesures et de portées utilisables. Si vous désirez réaliser et imprimer des partitions personnalisées, vous pouvez évoluer vers les versions Débutant et/ou Professionnelle. Pour vous aider à choisir entre la version Débutant et Professionnelle, notre site comporte un tableau récapitulatif des différences entre les versions de Pizzicato. Pour les mises à jour, nous pratiquons simplement la différence de prix entre les versions. Si vous désirez passer à la version Débutant, le prix est donc de 3.990 FB - 600 FB = 3.390 FB (552 FF). Si vous désirez passer à la version Professionnelle, le prix est de 11.990 - 600 = 11.390 FB (1.852 FF). Les critères les plus souvent utilisés pour choisir entre la version Débutant ou Professionnelle sont les suivants :
- Quelles clefs avez-vous besoins ?
Pizzicato Débutant : Sol et Fa
Pizzicato Professionnel : Sol, Fa, Clefs d'Ut, Clef percussion
- Quelle souplesse de mise en page désirez-vous en terme de taille ?
Pizzicato Débutant possède une seule taille d'impression. Vous pouvez bien sûr serrer les mesures, les systèmes et changer la disposition comme vous le voulez, mais la taille des notes, clefs,... sur le papier, n'est pas modifiable.
Pizzicato Professionnel permet l'impression dans toutes les tailles pour effectuer par exemple des réductions d'orchestre ou des partitions plus concentrées ou plus grandes.
- Vos partitions doivent-elles être exécutées par l'ordinateur dans les moindres détails ?
Pizzicato Débutant joue bien entendu toutes les notes de la partition, permet le choix des instruments, le jeu des reprises, le volume et des effets MIDI.
Pizzicato Professionnel interprètera également tous les symboles des nuances, tempo, liaisons, accents, trilles,... que vous avez placé sur la partition. Ceci vous permet d'indiquer finement à Pizzicato et de manière musicale, la façon dont vous voulez que votre oeuvre soit exécutée.
- Travaillez-vous des partitions pour orchestre complet ?
Dans ce cas, plusieurs outils essentiels ne se retrouvent que dans la version professionnelle, comme l'extraction spécifique des parties séparées, les armures différentes sur chaque portée pour les instruments transpositeurs, l'écriture des percussions, la création de nouveaux symboles, le fait de pouvoir travailler des partitions de plus de 16 instruments,...
- Êtes-vous intéressé par la recherche d'accords sur une mélodie ou par la transformation d'accords en notes sur la partition ?
Pizzicato Loisirs et Débutant permettent tous les deux de noter des accords en toutes lettres (A7, Do#9,...) et de les voir ensuite s'écrire sous la forme de notes sur la portée et donc de pouvoir les entendre via la carte son de l'ordinateur. La version Professionnelle va plus loin. Elle vous permet d'écrire une mélodie et ensuite analyse et vous propose, par un système de choix multiples, des accords qui pourront accompagner votre mélodie.
Vous possédez la version Débutant 2 de Pizzicato...
La version Professionnelle pourrait vous apporter les avantages principaux suivants (pour la liste complète, voyez notre site au tableau récapitulatif des différences ):
- L'impression peut se faire dans toutes les tailles (zoom de mise en page)
- Les symboles (nuances, tempo, trilles, effets,...) s'interprètent également via la carte son ou le synthétiseur
- Vous pouvez très facilement extraire les parties séparées pour les instruments d'une partition directrice. La mise en page des parties séparées, avec les mesures à compter, est fortement facilitée
- Des outils pour écrire et entendre les instruments à percussion
- La possibilité de modifier et de créer les symboles graphiques et MIDI
- L'analyse d'accords, la recherche d'accords sur une mélodie
- Des outils d'aide à la composition
- Les clefs d'Ut, de percussion
- ...
Le prix de la mise à jour vers la version Professionnelle est de 11.990 - 3.990 = 8.000 FB (1.300 FF) TVA comprise.
Vous possédez la version Professionnelle 2 de Pizzicato...
Il ne vous reste plus qu'à attendre la publication de la version 3... En attendant, il vous reste probablement beaucoup à explorer dans la version 2 et cette lettre d'information va vous aider dans cette direction. N'hésitez pas à nous poser des questions que nous pourrons alors traiter dans une prochaine lettre d'information. Vous pouvez également nous suggérer des nouvelles fonctions à prévoir pour la version 3. Nous en tiendrons compte de notre mieux.
Vous possédez une version 1 de Pizzicato Débutant ou Professionnelle...
N'attendez plus pour passer à la version 2 ! Elle est disponible en version Windows et elle le sera prochainement en version Mac (d'ici quelques mois si tout va bien). Si vous possédez la version Débutant-1, le prix de la mise à jour (port compris) vers la Débutant-2 est de 1.990 FB TTC (342 FF). Si vous possédez la version Débutant-1, une formule particulièrement intéressante vous permet de passer à la version Professionnelle-2. Le prix est alors de 4.990 FB TTC (850 FF), port compris. Si vous possédez la version Professionnelle-1, Le prix est également de 4.990 FB TTC (850 FF), port compris, pour obtenir la version Professionnelle-2. Il vous suffit de nous envoyer un chèque barré au nom d'ARPEGE SPRL (10, Chapelle Adam - 4652 Xhendelesse - Belgique), ou un virement au compte BBL 310-1241077-48 ou encore de nous écrire, téléphoner ou faxer (0032- (0)87-26.80.10) pour payement par VISA, Eurocard ou MasterCard. Vous recevrez le logiciel par la poste. Vous pouvez également passer par votre revendeur habituel.
Nous sommes à votre service. Notre objectif est de rendre la musique accessible à tous et d'amener les gens à plus de créativité musicale. Procurez-vous une mise à jour de Pizzicato dès aujourd'hui !